Nascemos iguais, só temos uma pequena diferença que as pessoas geralmente não notam. Como não dizemos o que é, ninguém nos distingue... o Caracol é o único ser vivo que nunca se engana. Ah! Ah! Ah!
Não temos mais irmãos, somos alunas médias, andamos a aprender flauta, já experimentámos vários desportos, não conseguimos estar quietas durante muito tempo, adoramos viajar e conhecer gente. Os nossos maiores amigos são rapazes, o Pedro, o Chico e o João que tem um cãozarrão chamado Faial. Todos juntos vivemos as mais fantásticas aventuras.

Arf... arf...
Orf... ainc...
Béu
(*)

*Tradução:
Arf - Olá.
Orf - Olhem para mim.
Ainc - Estou assustado.
Béu - Quero comer.

O Caracol é um pequeno caniche. Pertence às gémeas, é amicíssimo do grupo e dá-se bem com o Faial. Participa nas aventuras e até teve papel de relevo, por exemplo em "Uma Aventura nas férias do Natal" - foi ele que salvou as gémeas que estavam amarradas nas caves de uma ruína. No livro "Uma Aventura em Lisboa" foi ele que encontrou o tesouro. Aposto que vocês não resistem a ler um destes livros em honra do Caracol.

 

As Gémeas respondem:

Se vocês tivessem outros irmãos, acham que se davam bem com eles?
Achamos que sim, mas com certeza não éramos tão próximas como somos entre nós.

Por que é que chamaram Caracol ao vosso cão?
Porque ele tem o pelo aos caracois.

Têm algum passatempo preferido?
Neste momento é navegar na Net e também andamos entusiasmadas com aulas de dança.

Qual é a vossa disciplina preferida?
Varia, conforme o professor.

Já gostaram do mesmo rapaz?
Só ligeiramente.

Têm planos de futuro?
Alguns. Adorávamos ser actrizes e também nos interessava viver uma experiência como repórteres na Amazónia.